Новогодишна Гала вечеря в Дубай

Уникалната All Inclusive Новогодишна Гала вечеря в Дубай, включва богата програма с водещ и диджей, много танци, бели и танура денсинг, и томбола с приказни награди.

Новогодишната Гала вечеря ще се проведе в тържествената бална зала на Roda Al Murooj Downtown Dubai Hotel 5*. Залата се радва на отлична локация в сърцето на Дубай, а именно — в непосредствена близост до кулата Бурж Халифа и Танцуващите фонтани. Ще имате възможността да надблюдавате отблизо грандиозната новогодишна заря, включваща над 500 хил. фойерверки.

Al Murroj Rotana

Туристите, пътуващи с Марбро Турс имат възможността да се възползват от следните пакети:

  • ПАКЕТ 1 с алкохолни напитки:  145.00 евро (за възрастни над 20 г.)
  • ПАКЕТ 2 без алкохолни напитки: 110.00 евро (за младежи 12-20 г.)
  • ПАКЕТ 3 без алкохолни напитки:  90.00 евро (за деца от 6-11 г.)
  • ПАКЕТ 4 без алкохолни напитки:  40.00 евро (за деца до 5 г.)

Всички пакети включват:

  • вечеря на блок маса без лимит
  • безалкохолни напитки без лимит
  • развлекателна програма и DJ
  • двупосочен трансфер

Клиентите, закупили Пакет 1, получават неограничен достъп до алкохолни напитки:

  • Johnnie Walker Red Label Whiskey
  • Smirnoff Vodka
  • Camino Silver Tequila
  • Bacardi Carta Blanca Rum
  • Bombay Sapphire Gin
  • Amstel Beer
  • Budweiser Beer
  • Селекция бели вина
  • Селекция червени вина

ПРАЗНИЧНО МЕНЮ

включващо 120 отбрани ястия от европейската, средиземноморската, арабската, далекоизточната и мексиканската кухня и богат избор от морски деликатеси и суши

СТУДЕН БЮФЕТ

  • Охладени морски дарове върху лед
  • Пресни стриди
  • Задушени пресни тигрови скариди
  • Варени скариди върху опашка от син морски рак
  • Миди
  • Салата от прясни раци с пикантен дресинг
  • Селекция от различни видове суши, поднесени със:
  • Соева майонеза със сусам, лайм и чесън
  • Коктейлен сос
  • Сос от хрян и сребрист лук
  • Соев сос

МАРИНОВАНИ И ПУШЕНИ РИБИ

  • Пушена сьомга със захарна тръстика
  • Маринована сьомга със сос ог зелен пипер и помело
  • Печена сьомга с мед и синап
  • Морски костур, маринован с кориандър, червен лук и чоризо
  • Хрупкави брускети с пушено рибно филе
  • Маринована риба в сос от манго и халапеньо

САЛАТЕН БАР

  • Свежа листна салата
  • Салата от червени и жълти чери домати с дресинг от френски винегрет, балсамико и зехтин

МАРИНОВАНИ САЛАТИ

  • Салата от захаросани американски орехи, сирене фета и червени боровинки с балсамов дресинг
  • Гриловани моркови с мед, червен лук, пармезан и винегрет с мащерка
  • Салата от къдраво зеле с ябълки и меден дресинг с тиквени семки
  • Салата от черна киноа с авокадо и портокал, гарнирана с цитрусов дресинг и шам-фъстък
  • Салата от гриловани картофи със синьо сирене и дижонска горчица
  • Манго с боровинки и сирене фета
  • Риба тон с краставица и резенчета юзу
  • Ескабече от сьомга и мариновани лукчета
  • Пикантни раци и миди с пикантен сос и лайм
  • Полента с доматено конфи и козе сирене
  • Газпачо от скариди с доматен тартар и манго
  • Минисалата от прошуто с моцарела и смокини
  • Брускети с крема сирене и доматено чатни
  • Салата от патешко, цикория, тиква, кокосов орех и фета сирене
  • Салата от печено пуешко, сладки картофи, смокини и козе сирене с таи дресинг

АНТИПАСТИ

  • Пармезанова панакота със сушени домати и песто
  • Ролца от пикантно филе с йогурт
  • Гриловано сирене бри с балсамико и ягоди
  • Терин от печен патладжан, балсамова глазура и рукола
  • Мариновани с ирански риган тиквички и аспержи със сос чимичури
  • Селекция от осем вида италиански антипасти

НОВОГОДИШЕН ДЕЛИ БАР

  • Прясна моцарела
  • Пикантен патладжан с биволска моцарела, печени кедрови ядки и песто
  • Плато от пикантни колбаси
  • Пресни смокини, дюли, грозде, сливи, ябълки
  • Селекция от ядки
  • Средиземноморска салата
  • Гриловани чери домати върху лозов лист
  • Прясно изпечен хляб, гризини и арменски лаваш
  • Провансалска тапенада и песто
  • Подборка от китайски дим сум
  • Крекери от скариди с пикантен сос
  • Свежа салата от марули с пикантно пуешко
  • Салата от зелена папая
  • Виетнамски рулца от сьомга с краставица и фъстъци
  • Скариди с помело
  • Пикантна салата от раци със зелено манго
  • Салата от юфка и морски дарове
  • Салата от зелена папая

ТОПЛА КУХНЯ

  • Крем-супа от гъби и трюфели
  • Пилешко касоле с диви гъби, трюфели и аспержи
  • Пушени и мариновани агнешки котлети по мексикански
  • Печена мексиканска риба, аспержи, сушени домати и каперси
  • Панирана сьомга в сос от чоризо, копър, зехтин, домати и шафран
  • Телешки медальони с червено зеле и хвойнови плодчета
  • Патешко в сос от пет подправки, ябълки, тиква и картофено пюре с тамаринд
  • Пълнени тиквички с ризото, патладжан, сирене фета и доматена салса
  • Средиземноморска мусака
  • Задушен ориз
  • Селекция от шест вида италианска паста с добавки и сосове
  • Равиоли, тортелини, пенне, спагети със сос арабиата, карбонара и болонезе
  • Руски пай от сьомга със сос от омари
  • Печено говеждо в собствен сос
  • Йоркширски пудинг
  • Печени пресни картофи
  • Печени лукчета
  • Гриловани домати
  • Гриловани зеленчуци
  • Подборка от френски киш
  • Пилешки тандури кебап с раита от прясна мента
  • Пилешки териаки кебап

ОРИЕНТАЛСКИ МЕЗЕТА

Студени мезета:

  • Зеленчукови плата, гарнирани с хумус и мутабел
  • Салата от рукола и червено цвекло
  • Микс от кисели краставички, маслини, табуле, фатуш
  • Свежа салата от спанак
  • Млечна салата
  • Ливанско лабне с чесън и сирена
  • Салата от зелен фасул
  • Картофена харра
  • Салата Мухамара
  • Пържени зеленчуци със сос тахини
  • Арабски брускети
  • Арабско лабне с тахан и заатар

Топли мезета:

  • Ирански микс от месо на грил
  • Ориз вермичели
  • Топки кофта
  • Филе от костур в таханов сос
  • Йордански пилаф
  • Печено пиле с картофи и сос от кориандър
  • Подборка от прясно приготвени гурме хлябове
  • Гризини и арменски лаваш с масло и маргарин
  • Селекция от брускети

ДЕСЕРТИ

  • Коледен сладкиш с шамфъстък и череши
  • Коледен щолен
  • Панетоне
  • Ориз с манго
  • Диня със саго
  • Манго със саго
  • Крем карамел с кокосов орех
  • Карамелизирани банани с фъстъци
  • Традиционен сливов кейк
  • Новогодишен кейк
  • Бананов тарт
  • Ягодов тарт
  • Рум баба
  • Еклери с американски орехи
  • Ягодова шарлота
  • Крем брюле по съчуански
  • Крем от нар
  • Шотове от ананас и кокосов орех
  • Багателе
  • Лавандулов прасковен кейк
  • Печен ананас с подправени крутони
  • Сладкиш от печени сини сливи
  • Тарт от печени американски орехи
  • Маслен пудинг с бренди
  • Джинджифилов пудинг с ванилия
  • Различни видове чийзкейк
  • Подборка от сладки и курабии
  • Еклери
  • Карамелизирани профитероли
  • Компот от горски плодове, ябълки и канела
  • Джинджифилово крем брюле
  • Чийзкейк с топинг от горски плодове
  • Печени сини сливи с кафява захар и джинджифил
  • Карамелизиран ананас
  • Печени ябълки с юзу топинг
  • Шоколадов фонтан

НАПИТКИ

  • Бира (кенчета): Budweiser Savannah / Amstel
  • Червено вино: Casillero Del Diablo Reserva, Merlot Chile
  • Бяло вино: Casillero Del Diablo Reserva, Sauvignon Blanc Chile
  • Безалкохолни напитки: Pepsi, Diet Pepsi, 7Up, 7Up Light, Mirinda, Tonic, Soda
  • Сокове (кенчета): Ябълка, манго, ананас
  • Фрешове: Портокал
  • Вода: местна минерална вода, газирана вода San Pellegrino Sparkling Water
  • Твърд алкохол: Johnnie Walker Red Label Whisky, Smirnoff Vodka, Camino Silver Tequila, Bacardi Carta Blanca Rum, Bombay Sapphire Gin

До Златния триъгълник на Индия през ноември

За нас е удоволствие да предложим нова дата за традиционно организираната от Марбро Турс екскурзия до Индия – Златния триъгълник, със заминаване на 01.11.2016.

Индия е една от най-старите цивилизации на света, страна с наситена, колоритна култура и богата история, която привлича вниманието на милиони туристи. Предлагаме Ви едно пътешествие по най-посещавания туристически маршрут на Индия, с емблематичните градове Делхи, Джайпур и Агра, на изключително атрактивна цена — 1 065 евро. Настаняването е в подбрани хотели 5* със закуска и вечеря, а заминаването е от София. Групата ще бъде придружена от опитен водач от Марбро Турс.

Индия

Непреодолим магнит за посетители през вековете, Индия продължава да разстила червен килим пред туристи от цял свят. Елате и станете свидетели на славното минало сред темпото и жизнеността на модерното и вълнуващо настояще!

Кога да посетим?

Индия е страна с тропичен климат. Най-студения месец е януари с дневни температури около 21°C. Най-горещия месец е май с дневни стойности около 41°C. Месеците с най-много валежи са от юни до септември.

Фестивали и празници

Индия е многоцветна страна с удивителна култура. Многобройните фестивали и забележителните колоритни празненства предлагат впечатляващо преживяване за туристите.

Холи е празник на цветовете, а Дивали е фестивал на светлините. Той се провежда в края на октомври или началото на ноември и бележи началото на индуската Нова година. Фестивалът се отбелязва с изобилие от фоерверки, които прогонват злите духове, а нощите са озарени от хиляди свещи, светлината на които символизира духовността и победата на доброто над злото.

Ганеша

Ганеша Чатурти. Бог Ганеша е най-известното индуско божество, изобразявано с тяло на човек и глава на слон. Ганапати притежава силата да отстранява пречките и трудностите в живота, а празненствата в негова чест се отбелязват от края на август до началото на септември. В Мумбай фестивалът трае 11 дни, през които може да видите статуи на божеството из целия град.

Кришна Джанмащами или Говидана е рождения ден на бог Кришна, друго от най-важните индуистки божества. Чества се в края на юли и началото на август. Храмовете и домовете на вярващите се украсяват с изображения на новородения Говинда, а в полунощ се изпълняват религиозни песнопения. Поклонниците на божеството си разменят подаръци, също като на Коледа.

Хола Мохала е един от най-големите празници на сикхите, по време на който участниците в тържествата демонстрират своята мъжественост и умения в ездата на кон.

Делхи, Джайпур и Агра

Известен като „Златния триъгълник“, районът заключен между тези три града предлага перфектната възможност за разглеждане на най-важните забележителности в Индия. Типичният тур в зоната трае 5-6 дни и е идеален, ако нямате достатъчно време, но искате да посетите иконите на Индия. От столицата Делхи, с нейните оживени и колоритни пазари, великолепни паметници и колониално минало, се насочвате към Агра, за да опознаете добре запазената крепост и невероятния Тадж Махал. Турът завършва с посещение на Розовия град Джайпур, столицата на Раджастан.

Тадж Махал

Тадж махал и Агра

Легендарният паметник на архитектурата е издигнат от скърбящия император Шах Джахан в памет на любимата си съпруга Мумтаз Махал. В този шедьовър на могулската архитектура са съчетани ислямски, индийски и персийски елементи. Сградата, построена от полупрозрачен бял мрамор, е с изумителен мащаб и безупречна симетрия. Определян като едно от чудесата на света, комплексът се смята за символ на вечната любов.

Обградена от 70 метрова висока стена, форт Агра е най-дългата крепост в Индия, Основни атракции тук са Перлената джамия, Diwan-E-Aam, Jahangiri Mahal и Diwan-E-Khas. Защитното съоръжение представлява огромен интерес, тъй като по-голямата част от събитията, довели до изграждането на Тадж Махал, са се случили именно тук.

Агра

Джайпур

Смайващият Джайпур е един от най-добре планираните градове в Индия. Той е оформен във вид на осемзвездна мандала, известна като питхапада. Построен през 1799, във формата на корона, Хава махал или Дворецът на ветровете е основна забележителност на Розовия град. Той включва Градски дворец и Зенан (харем). Архитектурният шедьовър носи името си от уникалното решение за вентилация, представляващо система от 935 малки прозорчета, улавящи нощния бриз (hawa).

Нова година във футуристичен Дубай

Нова година е времето, когато си правите равносметка и се обръщате към бъдещето. Ако още не сте избрали къде ще сте тази година, предлагаме ви да посрещнете празника в града, който за няколко години се превърна в синоним на бъдещето — Дубай. Град, който се променя всеки ден и доказва как пустинята може да се превърне в рай. За месеци израстват квартали от небостъргачи, тук се намира и най-високата сграда в света – Бурж Халифа, която надмина предишния рекордьор с над 300 метра. Изникналият в пустинята Дубай удивлява със строителната си футуристична еклектика и с изобилната си зеленина и цъфнали цветя.

Бурж Халифа

Дубай е място, където има какво да се прави. В един ден можете да отидете на плаж и да карате ски по 400-метровата закрита ски писта с изкуствен сняг.

За любителите на силните усещания се организира сафари с джипове в пустинята, „сендбординг” – спускане по дюните, както и рали с бъги из пясъците. Дубай от птичи поглед можете да надблюдавате от хеликоптер, както и от 124-ия етаж на кулата Бурж Халифа. При ясно време можете да видите очертанията на Палмовия остров Джумейра, групата острови The World във формата на картата на света и дори небостъргачите на съседното емирство Шаржа. Дубай е и привлекателна шопинг дестинация. Моловете са над 35, а „Дубай Мол” е най-големият на планетата. Цените са почти като в Европа, но разнообразието е огромно и има много разпродажби.

Джип сафари в пустинята на Дубай

Потопете се в екзотиката на Златния пазар, Пазара за подправки и Пазара за електроника. Тук е мястото, където хиляди туристи от цял свят закупуват както евтини сувенири, парфюми, ядки и техника, така и злато и диаманти на най-ниски цени. Впечатлени и изморени от пазаруването и колорита на арабските „сукове“ ще имате възможността да обядвате в приятна обстановка.

Ако искате да посрещнете Нова година в тази екзотична атмосфера, полезно е да знаете, че всяка година Марбро Турс организира парти с диджей от България, така че, макар и в арабска страна, ще можете да празнувате подобаващо. В полунощ се танцува традиционното дунавско хоро. Менюто е богато, с интернационална и арабска кухня, има и включен алкохол.

Цените на пакетите варират в зависимост от категорията на хотела, но за сметка на това ви предлагаме безплатна панорамна обиколка на Дубай с екскурзовод на български език. Обиколният тур на Дубай ще Ви даде възможност в рамките на няколко часа да се запознаете с най-интересните забележителности в Дубай докато екскурзоводът ви разказва за историята на емирството, новите проекти, както и любопитни факти от живота на местното население. Ще посетим Дубайския исторически музей с фигури, където е показано цялото развитие на Дубай от времето на бедуините, ловците на бисери и пиратите от Персийския залив до съвременния мегаполис. Пътувайки по булеварда с небостъргачите Шейх Заид Роуд ще минем покрай Емирейтс мол, в който се намира закритата ски писта, Dubai Media City и Dubai Internet City с офисите на водещи световни медийни и софтуерни компании. Ще продължим към хотел Атлантис, пътувайки по “стъблото” на Палмата Джумейра, първият от трите изкуствени острова с формата на палма. Разбира се, няма да пропуснем и фото-паузата пред емблематичния хотел Бурж ал Араб 7*, построен във формата на корабно платно навътре в морето. Екскурзията ще завърши в Дубай Мол.

Бурж Халифа и пеещите фонтани

Подарете си романтична и стилна вечеря в хотел Армани 5*, разположен на шест етажа в кулата „Бурж Халифа“. Всичко в обзавеждането е създадено с много внимание към детайлите от италианската модна икона Джорджо Армани. Насладете се на класически ястия от Италия, специалитети от Тоскана, традиционни рецепти от индийската кухня, тапас и японска гурме кухня с прекрасна гледка към Танцуващите фонтани на Дубай. Вечерята е в ресторант Mediterraneo, разположен на 1-вия етаж.

По време на престоя си в Дубай можете да отскочите за един ден и до столицата на ОАЕ – Абу Даби. Архитектурата и атмосферата там са доста по-различни от тези в Дубай. Абу Даби нашумя с ултрамодерната си писта за Формула 1, а най-новата атракция е музеят на „Ферари” – Ferrari World Abu Dhabi.

Забавления и приключения за всички възрасти ви очакват във Ferrari World — най-големият покрит парк за развлечения в света, както и първият такъв, посветен на Ферари. Сред атракциите е най-бързото скоростно влакче в света — Formula Rossa, чиято скорост достига 240 км/ч. Любителите на силни усещания могат да изпробват уменията си във високотехнологичния симулатор на състезания – такъв, какъвто ползват за тренировки пилотите от F1. За повдигане на адреналина можете да опитате и G-Force — ще бъдете изстреляни на височина 62 метра , откъдето пред вас ще се открие панорама към целия комплекс Yas Island, след което ще почувствате какво означава “свободно падане”. Феновете на прочутата италианска марка могат да разгледат богатата изложба от автомобили с модели от 1947г. до наши дни. Атракционите в парка са над 20 на брой и включват 4-D кино, забавления за деца и за цялото семейство. В комплекса има и магазин за сувенири, както и заведения за хранене.

Кратък речник на туристическите термини

Туроператорите често си служат с професионален жаргон, който понякога е непонятен за туристите. Съществуват множество различни определения и съкращения, които се използват в ежедневната ни работа с клиентите. За ваше улеснение ви предлагаме кратък речник с най-често използваните термини в туризма.

Речник на най-често използваните български термини и съкращения

Авиокомпания — лицензирана в световен мащаб компания, осигуряваща въздушен превоз. Виж повече за код на авиокомпания.

Автобусен превозвач — лицензирана фирма по българското и международното законодателство за извършването на международни автобусни превози.

Багаж — личните вещи на пътника, които се превозват заедно с него по време на пътуването му. Ако не е указано друго, багажът се състои от регистриран и ръчен (нерегистриран) багаж. Винаги се запознавайте с изискванията за багажа (обем, съдържание, позволени и непозволени предмети, подлежащи на деклариране и пр.).

Багажен етикет — издаден от превозвача документ, който идентифицира регистриран багаж. Той се състои от идентификационен багажен етикет, прикрепен към багажа, и контролен багажен етикет за получаване на багажа.

Водач — придружава туристическата група по време на пътуването, упражнява контрол върху всички предплатени и уговорени от организатора услуги, решава административни и финансови въпроси, гранични и митнически формалности, настаняване, изхранване, разплащане. В зависимост от националното законодателство на водачите може да бъде забранено да дават туристическа информация по време на пътуването.

Втора или трета линия — разположение на хотела спрямо основната туристическа атракция (най-често се отнася за морски хотели). Хотел на втора или трета линия е този, при който между него и водния басейн има поне една друга постройка. Този тип хотели обикновено са по-евтини от тези на първа линия (виж първа линия).

Дестинация — страна, район, град или друго място, което привлича туристи, основно местоположение на туристическа дейност с концентрация на туристически атракции, средства за подслон и други удобства за туристите.

Допълнителни туристически услуги — тези услуги, според българското законодателство, които са свързани с пътувания, развлечения, прояви и други събития с културен и опознавателен характер, спортно-анимационни, балнеолечебни и други медицински услуги, конгресни и делови прояви, ползване на въжени линии, отдаване под наем на плажни съоръжения, екипировка и превозни средства, школи и клубове по езда, яхтинг, сърф, ски-училища, училища за водни спортове и други услуги, способстващи развитието на туризма.

Електронен самолетен билет — документ, доказващ направена резервация за място в определен полет, служи за справка за въздушния превозвач, в случай че не ви е издал билета във вид на документ. Понякога е необходимо да предоставите при чекиране копие на електронния билет, който сте получили по имейл, без да е нужно да носите със себе си самия билет.

Застраховка отговорност на туроператора — покрива отговорността за причинени на туристите вреди вследствие от неразплащане с контрагенти и доставчици, включително при неплатежоспособност и несъстоятелност.

Код на авиокомпания — кодът от три букви или две букви или буква плюс цифра, определен за съответната авиокомпания. Например кодовете за АК „България Ер“ са LZВ и FВ. Могат да съдържат 2 или 3 цифри, например Deutsche Lufthansa AG се съкращава като LH при двуцифрен код или като DLH при трицифрен. За да не се бърка с кода на летището (който често е трицифрен), обикновено кода на авиокомпанията е двуцифрен. Проверете кода на авиокомпанията тук.

Код на летище — комбинация от три главни букви, които съдържат част от името на летището. Те са повече от 20 000 за всяка дестинация. В класификацията на IATA (International Air Transport Association) те са приблизително 450. Проверете кода на летището тук.

Краен срок за регистриране — при полетите това е срок, определен от въздушния превозвач или от друг въздушен превозвач, до изтичането на който пътникът трябва да е приключил регистрирането си и да е получил бордната си карта.

Медицинска застраховка — осигурява квалифицирана медицинска помощ, транспорт за застрахования, както и лекарства, в случай на злополука или заболяване, появило се по време на пътуването или престоя му в чужбина. Важно е да знаете дали вашия застраховател работи с здравни заведения и лекари, които са частно практикуващи, тъй като в големите туристически области, морски и планински курорти мрежата от здравните заведения и кабинети са частно практикуващи и съответно — необвързани със здравноосигурителните институции.

Неустойка — Неустойката обезпечава изпълнението на задължението и служи като обезщетение за вредите от неизпълнението, без да е нужно те да се доказват. Неустойката е договорна клауза, чрез която се дава предварителна и приблизителна парична оценка на евентуалните вреди, които неизпълнението на конкретно задължение може да причини.

Организирано детско и ученическо туристическо пътуване — организирано пътуване, при което потребителите на пътуването са лица до 19 години, придружавани от възрастни лица.

Основни туристически услуги — според българското законодателство са нощувка и хранене, както и транспортни услуги, осъществявани при спазване изискванията на действащото законодателство в областта на транспорта.

Полетен купон — при въздушните превозвачи това е частта от билета с надпис „полетен купон“ или „важи за пътуване“ която посочва конкретните дестинации, между които пътникът може да пътува с този купон.

Представител на туроператора — служител на туроператора, посреща и обслужва туристите на територията на едно туристическо място, осъществява контрол върху изпълнението на договорените задължения.

Първа линия — разположение на хотела спрямо основната туристическа атракция (най-често се отнася за морски хотели). Хотел на първа линия е този, при който между него и водния басейн няма никакви други постройки, въпреки че е възможно пред него да минава шосе. Този тип хотели обикновено са по-скъпи от тези на втора и трета линия (виж втора и трета линия).

Пътник — всяко лице, освен членовете на екипажа, превозвано или което предстои да бъде превозвано чрез транспортно средство по силата на билет.

Пътнически купон — тази част от билета при въздушните превозвачи, която остава постоянно във владение на пътника (отнася се за хартиени билети).

Регистриран багаж — багаж, за превоза на който превозвачът е поел отговорност и за който е издал багажен етикет.

Свързващ полет — полет, произтичащ от две или повече последователни отсечки, съвместно издадени на общ билет, които заедно удостоверяват съществуването на един договор за превоз.

Тур — обиколка, комплекс от услуги по превоза, резервациите, настаняването и пр. дейности по обслужването на турист.

Туристическа застраховка — застраховка, която предвижда изплащането на обезщетения на застрахованите туристи, организирани от лицензирани туристически фирми, учебни заведения, организации и фирми. В зависимост от покритието си, обезщетява различни случаи на заболявания, злополуки, кражби, загуби или повреда на вещи и пр.

Туристически ваучер — документ под отчет, издаден от регистриран туроператор, който удостоверява съществуването на договор между туроператора и туриста като потребител на туристическата услуга и потвърждава нейното плащане.

Упълномощен представител или Представител е представител по пътнически продажби. Например при транспортна самолетна услуга упълномощеният представител е назначен от въздушния превозвач да го представлява в продажбите на въздушни превози.

Уговорени спирки — при полети това са местата, изрично определени като места за спиране по маршрута в билета или оповестени като такива в разписанията на въздушния превозвач, с изключение на мястото на заминаване и мястото на пристигане (дестинация).

Речник на най-често използваните английски термини и съкращения

AI (All Inclusive) — Всичко включено в цената: нощувка, закуска, обяд, вечеря, алкохолни и безалкохолни напитки местно производство.

B — с включена закуска

BB — нощувка със закуска

Check-in — настаняване или регистрация в хотела. Това е моментът, в който представяте Вашия личен документ и хотелски ваучер на рецепцията и получавате ключ или карта за Вашата стая. Всеки хотел определя индивидуално часовете за регистрация.

Check-out — напускане на хотела. Моментът, в който връщате на рецепция ключа или картата от Вашата стая, уреждате сметки и напускате хотела. Всеки хотел определя индивидуално часовете за напускане на хотела.

DBL (дабъл) — съкращение за двойна стая, в която има едно голямо легло.

Deluxe Suite, Presidential Suite — най-високият клас сред хотелските стаи. Включва 2 спални, дневна, работен кабинет, две бани. Някои хотели осигуряват безплатно вино и плодове. Обзавеждането е луксозно, а наоколо може да има и малка стая за охрана. Цената е приблизително тройна в сравнение със стандартна стая в хотела.

Executive Room — просторна стая за настаняване на делови или бизнес гости, обикновено е разделена на две зони — спалня и работно помещение. В този тип стаи често има факс и интернет.

Family Room — семейна стая, често представлява две свързани помещения, като във всяко от тях най-често има по две легла. При резервации е препоръчително да се поинтересувате предварително дали между стаите има врата (понякога са разделени с арка). Семейните стаи често струват 30% повече от стандартните, в които са сложени две допълнителни легла.

Fare Basis Code (FBC) — определя вида на таксата според категорията на пътуване при въздушните превозвачи:

  • R — свръхзвукови (само интернационални)
  • P, F — първа класа
  • A — първа класа с намаления
  • J, C — бизнес класа
  • D, Z — бизнес класа с намаления
  • Y, B — класа икономична
  • H, K, L, M, N, S, Q, T, W, V — класа Икономична с намаления

FB — пълен пансион (нощувка, закуска, обяд и вечеря)

FB + — разширен пълен пансион

Garden View — стая, чиито прозорци са към градина или задния двор на хотела

HB — полупансион (нощувка, закуска и вечеря)

HB + — разширен пансион

HV — клубен хотел, съкращение от holiday village — обикновено парк, развит до курортно селище, в което гостите биват настанявани във вили. В някои HV има център с магазини, места за развлечения и спорт и други удобства

HV — може да означава и верига от клубни хотели

HV1 — клубен хотел 1 категория — хотелите в него са между 3 и 4 звездни

HV2 — клубен хотел 2 категория — хотелите в тази категория са 3 или 3-звездни

Junior Suite — по-голяма от стандартните стаи, разделена на две зони — спалня и дневна. Мебелировката в този тип стаи може да е по-луксозна. Обикновено се предлагат в петзвездните хотели, по-рядко в четиризвездните. Струват около 30% повече от стандартните

Мinimum connecting time — период от време, за който компанията превозвач (въздушни превози) и летището са договорили така, че пътника да има време да направи връзката между два полета.

Pool View — стая с гледка към басейна. Рядко се предлага като отделен вид стая

RO — само нощувка, без храна

Sea View — с изглед към морето, директно към водния басейн или страничен (налага се да излезете на балкона, за да видите водната шир). Стаите с пряк изглед към морето струват повече, но не гарантират, че между вас и водата няма да има басейн, бар, дискотека и пр. шумни места

SINGL (сингъл) — Единична стая. Обикновено означава двойна стая с голямо легло, в която се настанява един човек. SINGL е по-скъпа от DBL.

Standard Room — стандартната стая в хотел. В нея задължително има легло и санитарен възел. Мебелировката и техниката вътре зависят от категорията на хотела.

Suite — просторен двустаен апартамент, въпреки че стаите могат да бъдат разделени от символична арка. По-луксозно обзаведени, често с две бани. Могат да струват около 50% повече от нормална стая в петзвезден хотел.

King room — хотелска стая с много голямо легло. Размерите на матрака варират, в зависимост от хотела, но най-често са 198–200 х 203–210 см.

TRPL (трипл) — стая с три легла

TWN (туин) — Двойна стая с две отделни легла.

UAI (Ultra All Inclusive) — Всичко включено в цената: нощувка, закуска, обяд, вечеря, алкохолни и безалкохолни напитки местно производство и с повече допълнителни закуски и вносен алкохол. Услугите по UAI са дефинирани от самия хотел и могат да включват повече от гореизброеното.

Exclusive All Inclusive — разновидност на услугата UAI, която понякога стига до 40 услуги и удобства предлагани в хотела. Примерни услуги: закуска, късна закуска в кафе, обяд, a`la carte, снаксове, традиционно гьозлеме, леки закуски, сладолед (в определени часове), вечеря, a`la carte, среднощна закуска, вносни и местни алкохолни и безалкохолни напитки, вода, безалкохолни напитки и бира в мини бара, room service между 02.00 и 07.00 ч., плодове за „Добре дошли!“, външни и вътрешни басейни, водна пързалка, тенис ракети, топки и осветление, скуош, тенис на маса, плажен волейбол, мини футбол, волейбол, баскетбол, дартс, аеробика, водна топка, стрелба, лък, медитация, йога, тай-чи, айкидо, тае бо, фитнес център, сърф, катамаран, водно колело, кану, батут, ролери, стена за изкачване (олимпийска), планински велосипедизъм, стречинг, джудо, степ аеробика, турскa баня със сепарета, руска сауна, класическа сауна, vip сауна, джакузи, парна баня, снежна стая, аквапарк, яхти и лодки, риболов, билярд, готварски курсове на главния готвач, кино, открито кино, плажни партита, специални гала вечери, закрита дискотека, шезлонги и чадъри на басейна и плажа.

Villa — вила, отделна къща с 3-6 стаи, с голяма дневна. Възможно е да има отделен басейн, както и един басейн за няколко вили. В добрите петзвездни хотели за гостите на вилите има отделен ресторант. На VIP-плажовете на всеки половин час ви носят плодове, шампанско и хавлиени кърпи.

Източници:

„Посредническа дейност в туризма“ — М. Асенова, М. Воденска, изд. 2006 г.
„Закон за туризма“ — Държавна Агенция по Туризъм (Министерството на икономиката, енергетиката и туризма)
България Ер — Общи условия за превоз на пътници

Малдивите — наниз от бляскави бисери

Единственият начин да се опишат Малдивите — тази група от разкошни, тропически, отдалечени, плуващи в Индийския океан, острови, всеки с коралови рифове и плитки тюркоазени лагуни, е да ги наречем „земен рай“. На сушата има огромни количества кокосови палми и плодни дървета. Плажовете, обкръжаващи всеки остров, са покрити с бял пясък, по който са пръснати красиви мидени черупки с всякакви форми и шарки. Под водата има магически градини — дом на поразително богатство от морски обитатели.

Тук е топло и влажно, а морският бриз разбива приспивната монотонност на жегата. От декември до март, по време на сухия сезон, мек североизточен мусон удря тези екваториални острови, без да нарушава картината — синьо небе и тиха вода. Това е един по-сух мусон в сравнение с югоизточния, който идва през април и продължава до октомври.

Въпреки всичко всеки сезон на Малдивите е рай. Прекараното тук време ви пренася надалеч от ежедневната реалност на градския живот. Всяка дейност е насочена към вашето разпускане и отделяне от напрежението и стреса на съвременния живот. Биологичният ви часовник се настройва с простия ритъм на природата, управляван от изгрева и залеза на слънцето. Тук съществуват и са лесноудоволетворими само примитивните нужди за храна и сън. Тялото се поддържа чрез гмуркане, сърфиране, плуване и препичане на плажа, духът се съживява от зрелищните слънчеви залези, а умът почива.

Ако имате нужда от стимулиране на мисълта, ще забележите, че на Малдивите има учудващо голямо културно богатство. През вековете китайски, арабски мореплаватели, както и Вашко да Гама, френските братя Парментие, Ибн Батута и други известни изследователи, преминават покрай Малдивските острови. Ислямът пристига през ХII век и все още е преобладаващ в тази сунитска държава, но руините разказват за миналото хиндуистко и будистко влияние, както и за матриахална династия, управлявала повече от 300 години.

Как да стигнем дотам

Островната държава е разположена на 340 км югозападно от Индия. В столицата Мале се намира международното летище. Тривандрум в Керала, Индия, е на 40 минути полет оттам. Има и ферибот от летищния остров, в близост до Мале. По-малките острови са достъпни с хидроплан.

Пътуване в околността

Дървените лодки дони са най-популярният начин за придвижване. В Мале и на няколко големи острова има такси, но повечето острови са малки и се преминават пеша.

Времето

Времето на Малдивите обикновено е слънчево през деня и прохладно вечерта, а температурите почти никога не се променят, което би ви улеснило при подбора на гардероб за вашата почивка. Температурата целогодишно е около 30°C, а слънцето е гарантирано през целия ден.

Кулинарни изкушения

Менюто на Малдивите представлява микс от азиатска и европейска кухня. Особено вкусни са рибните ястия, а традиционните гозби включват ориз, рибно къри и кокосово масло. Изключително популярен е местният хляб roshi, който се сервира с mashuni — рибен коктейл, подправен с кокос, лук, чили и лайм. Опитайте и подобното на пунш, местно питие raa, което се приготвя от ферментирало мляко.

Съвети

  • Преди да наемете дони или скутер, се спазарете със собственика. Многократното използване на една и съща лодка ще намали цената и ще подобри обслужването
  • Не ходете по коралите, дори не ги докосвайте. Това не само е вредно за корала, но може да навреди и на вас, тъй като той е остър, а понякога и отровен
  • Сложете в багажа си повече памучни и ленени дрехи, тъй като в страната е горещо целогодишно; абсолютно е забранено да се плажува гол